古文単語 なかなか

なかなか

副詞

中途を意味する”なか”を重ねてできた語で、

どっちつかずの中途半端な状態なので、

かえってしない方がよいという感じから

かえって・なまじっかと訳します。

例　なかなかをかし

訳　かえって趣がある

HPやYoutubeはこちらからどうぞ ↓ ↓ ↓