古文単語 あいなし

あいなし

形容詞ク活用

複雑で微妙な違和感・不快感を表す語です。

語源には様々な説がありますが、

”愛無し”と考えて、

愛がないのでつまらない・よくない

と訳すようにしましょう。

例　あいなきことに心動く

訳　つまらないことに心が動く

HPやYoutubeはこちらからどうぞ ↓ ↓ ↓